Versatile wall-mounted shelf for stylish and functional storage